Ask your friends a question and let them answer visibly or anonymously.. Plan event with your own wish list and let your friends pick from that list.
Chat about any vote or event separately or just chat with your friends about anything else in a group chat.